周潤發演劉備？

昨天在這邊的中文報上看到一則新聞：吳宇森打算把三國演義中熟為人知的赤壁之戰搬上銀幕，並預定周潤發飾演劉備．根據我殘存的記憶，渡邊謙演曹操，梁朝偉演諸葛亮．新聞裡說，如果劉德華也參與，可能演周瑜．

周潤發演劉備，真是花瓶角色啊！劉備在三國演義裡就是爛好人，人物深度等於一口不再出水的水井，一望就知道裡面有什麼．曹操就讓人蠻期待的．其實最大的問題就是演員的年紀，三國演義裡都是兒女英雄，成大事的時候都才三十多．這批演員都已經四十了．不是說不好，畢竟找現在二三十的來演一點看頭也沒有，反而把三國演義演成ＰＳ２版．

看到聯合新聞網記者寫的記事，有點點想吐血．我想那個記者沒看過三國演義（也有可能是人家發新聞稿，他照錄），他如此寫著：

已修改超過六稿的「赤」片劇本，沒有違背歷史，但完全顛覆傳統觀念。吳宇森的「赤壁之戰」，劉備絕不懦弱或耍心機；曹操聰明而非奸詐，只是野心害了他；諸葛亮和周瑜並非小心眼的「瑜亮情結」，反而有惺惺相惜的際會。吳宇森說，四位主角的雛型已現，但誰演誰，有待正式劇本出爐評估後，會再確認。

看過三國演義的都知道，劉備哪一次耍過心機啦？每次出場都義薄雲天，不肯打不義之戰，搞的旁邊小囉囉們死的死傷的傷．三國裡的曹操之所以奸詐，是因為羅貫中的塑造，曹操是寫的出「對酒當歌，人生幾何，譬如朝露，去日苦多」的人，所以第二句也等於是廢話．周瑜的確小心眼，氣度不夠大，諸葛亮幫了周瑜後，知道周瑜會來殺他，就趕快跑開了．說惺惺相惜也行，但大多時周瑜都是希望諸葛亮死了算了！

總之，沒違背歷史就好，但是這樣也不叫做顛覆傳統觀念吧！千萬不要來個人物大翻盤，全新的詮釋會讓我受不了．我最期待就是梁朝偉．他要怎樣演出二十幾歲，老成但是靈敏，以赤壁之戰站上人生的頂峰的諸葛亮？而劉德華，會怎樣唸出這句代表周瑜一生遺憾的「既生瑜，何生亮」的遺言抱憾而終呢？想到就讓人覺得有點興奮．
----
突發奇想，如果是台灣的演員來演，會是怎樣的卡司呢？我只想到張菲演張飛一定很搞笑，楊麗花演呂布（哇哈哈！花姨發胖後的身材的確很像呂布咩！），諸葛亮給誰演？張震嗎？好像要再想想．周瑜，嗯，我心中最好的人選，是年輕時的宋楚瑜．呵~真的變成搞笑版了！